Ricardo Pohlenz y Javier Garcia-Galiano en el 2010, Ciudad de Mexico, metro San Antonio, vispera de Santa Valpurgis
La vocacion de submarino, de Ricaro Pohlenz, será publicado por esta casa editorial en el 2012.
Hugo Gola recibe el Premio Nacional de Poesia
Los invitamos a leer esta entrevista realizada hace unos días en Santa Fe, su ciudad natal y a ver la lectura inaugural en el Festival Internacional de Poesía de Rosario.
Ningun infierno de Alejandro Hosne
Págs.: 472
ISBN: 978-607-7742-38-8
Precio: $200.00
Ningún infierno es una ficción que no quiere serlo. Su anónimo narrador se ha propuesto cobrar con sangre la hipocresía de sus congéneres. Más que un personaje es un carácter hiperconsciente de que los seres humanos no se destruyen de una vez por todas por mero prejuicio, porque aún a los más alevosos los detienen las hilachas de su moral burguesa y depredadora. La omisión, la cobardía y la pusilanimidad aparecen como las virtudes de unas criaturas sin alma, sometidas al poder del dinero y las patrañas católicas.
Celebro los varios riesgos que Alejandro Hosne ha sabido correr en la articulación de esta novela. Por un lado está su apuesta de lenguaje, no se ciñe a las exigencias comerciales de usar un español neutro, hace del ritmo y de la jerga porteñas un instrumento estilístico. Y por otro, no le teme a la crueldad ni a los pasajes que más de un editor bonito consideraría de mal gusto.
Quizá lo más terrible del encadenamiento de acciones y motivos de esta trama lineal es que pone sobre la mesa que no hay redención para nada ni nadie, que no puede haberla. Quedarán desenmascarados también el amor y la belleza. El final es perturbador y lógico.
Mario González Suárez
Alejandro Hosne (Buenos Aires, 1971) ha tenido una vida nómada, mudándose de ciudades, escuelas y países, pero sin vivir las aventuras que hubiera deseado. Decidió ser autodidacta y no estudió carrera alguna. Ha trabajado en diversas oficinas (en cada una poco tiempo) y al final en el cine, decidiéndose por la escritura de guiones; realizó varios, ganando algún que otro concurso. La literatura lo ha acompañado siempre, con fidelidad y resolución. Vivió un tiempo en E.U., luego en México, país del que ahora es ciudadano. Siempre está volviendo a Buenos Aires aunque nunca la encuentra del todo. Sus cuentos y novelas circulan en Internet desde hace años, en sus propios blogs y en otros sitios de conocimiento libre.
Estratos de Oscar Oliva
Los días finales del mes pasado presentamos Estratos, de Óscar Oliva, el título más reciente de nuestra colección ALDVS POESÍA. La celebración se llevó a cabo en el Salón de Recepciones del Museo Nacional de Arte, en el Centro Histórico de la Ciudad de México. Tres actores, bajo la dirección del maestro Germán Castillo, leyeron íntegramente la obra. Además, contamos con la presencia del autor y de varios lectores y amigos de esta casa editorial.
Ahora mismo el libro se puede adquirir en librerías del Fondo de Cultura Económica, en Gandhi, y en las Cafebrerías El Péndulo.
Págs.: 160
ISBN: 978-607-7742-37-1
Precio: $120.00
Octavio Paz escribió: “La poesía de Óscar Oliva me recuerda la de Éluard, no por el erotismo sino por la limpidez: edificios verbales hechos de aire”. Hace nueve lustros, al destacar la obra del entonces joven poeta (Óscar Oliva tenía 30 años), Paz se refirió a la inventiva y la experimentación de una poesía que incorporaba a la lírica mexicana ciertos elementos que le estaban faltando: la rabia, la fuerza, la osadía.
Estratos, su nuevo libro, es una obra de madurez: el sólido quehacer de quien ha rebasado los 70 años de edad —de los que ha dedicado más de medio siglo a la poesía— y hoy entrega a los lectores un canto decantado, pulido y brillante, rodado por la corriente de la emoción y la experiencia. Verso y prosa dialogan en estas aguas, en estas páginas.
Es el libro de quien ya no puede detener ni contener el torrente del río verbal y que, en plena madurez, más que concluir, empieza: retorna al principio porque, tal y como sentencia en sus páginas, “la montaña no ha dejado de repetir / años después nuestros gritos”, y porque hoy que “la canción es de nadie” y “nadie da voz a nadie” es necesario no parar, no detenerse, no caer ni contenerse.
Si el joven poeta Óscar Oliva alzó su voz desbocada en medio del desastre y el estado de sitio, el poeta maduro, hoy, mira a su alrededor y vuelve a ver el desastre, las cabezas cortadas, la desolación, y otra vez vuelve a sentir el anónimo dolor de todos y de nadie. Más allá del tiempo, la poesía sigue siendo música necesaria, urgente, imprescindible lo mismo que ineludible testimonio de los anhelos y la desdicha de estar vivos o, para decirlo con las propias palabras del poeta, “una forma de resistencia para preguntar qué mundo está por nacer”.
Juan Domingo Argüelles
Óscar Oliva nació en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, en 1937. Su obra primera se encuentra reunida en “La voz desbocada” dentro de La espiga amotinada (libro colectivo, FCE,1960), y en “Áspera cicatriz” de Ocupación de la palabra (libro colectivo, FCE, 1965). En 1971 le fue concedido el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes por su libro Estado de sitio, publicado por Joaquín Mortiz al año siguiente y en una segunda edición en Lecturas Mexicanas (SEP, 1986). En 1985 la Editorial Katún editó su poesía, reunida bajo el título Trabajo ilegal. Poesía 1960-1984, de la que existe una segunda edición publicada por Papeles Privados con dibujos de Jesús Martínez. Editados por la UNAM aparecieron, en 1988, La realidad cruzada de rayos (colección Material de Lectura), y en 1989 Óscar Oliva. Voz Viva de México. En 1999 publicó la antología bilingüe Écouter Le Monde/Escuchar el mundo bajo los sellos de Écrits des Forges, UNAM, y Aldus, que publicó además en 2003 Lienzos transparentes. Su poesía ha sido llevada a escena por el director teatral Germán Castillo y por la coreógrafa Cecilia Lugo. En 1990 se hizo merecedor del Premio Chiapas Rosario Castellanos.
Dieciséis
No sé de quién son los recuerdos que estoy usando en estos momentos. Me parecen tan míos a esta velocidad que no quiero rechazarlos, como no rechazo el viento brutal que zangolotea el carro en la carretera que echa vapor de tan caliente, a la altura del parque eólico de La Ventosa, con la fatiga y el tedio que produce tan larga vía recta, con espejismos que adormecen. No sé de quién o de quiénes, pero ya son míos esos arbustos inclinados, llenos de bolsas y envolturas de plástico, girando, que compiten con las hélices de los molinos de viento, (remedos de seres extraterrestres), cuando todo se hace un susurro, y luego en la noche se oye manar la leche de Afrodita. No te vayas a dormir. Hay tráilers volcados, con doble fondo, gente semiasfixiada, patrullas de la policía, soldados enmascarados, perros rastreadores de drogas, no te vayas a parar, no vayas a atender otros recuerdos, a beber leche derramada, áurea, de esos senos. No dejes de ver por los retrovisores, no dejes que tu mente culpable te haga sentir perseguido. No hay nadie que quiera aniquilarte. Y luego empecé a acercarme, a distinguir una tenue luz, a decir, Aquí es el comienzo, lo que sigue será el aprendizaje de otros oficios más lentos; a veces me parece ver el final del túnel. Tuxtla se hace cada vez más pequeña a medida que me acerco. Jamás pude apagar y encender sus luces. Debo de meterme en sus aguas. En 8 horas comenzarán a congelarse. Y con ellas las criaturas que no han estado en el radar casero hasta ahora.
(de Estratos)
Palinodia del rojo de Fernando Fernandez
Págs.: 60
ISBN: 978-607-7742-29-6
Precio: $120.00
“La primera semana de noviembre apareció Palinodia del rojo, mi nuevo libro de poemas. El volumen reúne diecisiete trabajos escritos a lo largo de los últimos once años. No son, por supuesto, todos lo que escribí durante ese tiempo, pero sí la mayor parte de los que me parece que pueden publicarse.
”En las páginas de Palinodia del rojo conviven un canario y un grupo de muchachas evasivas, un niño y una solterona, un hombre que ronca y un pug, el prócer de un país sudamericano y algunas aves, en particular de la familia de las palomas. Se mencionan, entre otras, las ciudades de Madrid, Lisboa o Iruña, hay una boda y una lluvia de estrellas y ocurren dos milagros, uno en un supermercado y el otro en una playa.”
Fernando Fernández
Fernando Fernández (Ciudad de México, 12 de junio de 1964) es autor de las colecciones de poemas El ciclismo y los clásicos (Cuadernos de Malinalco, 1990) y Ora la pluma (El Tucán de Virginia, 1999). Obtuvo la Beca Salvador Novo y fue becario del Centro Mexicano de Escritores. Fundó y dirigió la revista Viceversa. Se ha especializado en la vida y la obra de Gerardo Deniz, uno de los poetas más importantes del exilio español. Entre otras actividades, fue Director General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Imparte el primer curso de Poesía en la Escuela de la Sociedad General de Escritores de México, conduce un programa de radio sobre libros y anima el blog semanal Siglo en la brisa que se puede leer acá: www.oralapluma.blogspot.com.
El reloj de Moctezuma de Pablo Soler Frost
Recién comienza a circular en librerías el nuevo libro de Pablo Soler Frost, autor que contaba ya con dos excelentes títulos en nuestro catálogo: el ensayo Oriente de los insectos mexicanos (2001) y un fragmento de su novela Legión (2006). Ahora presentamos El reloj de Moctezuma, una colección de notas, apuntes y testimonios, que ilustran el devenir histórico de México en su día a día; fragmentos de índole variada (desde el diario hasta la nota periodística, pasando por la correspondencia amorosa) seleccionados con la pasión de un entomólogo y un conocimiento atípico de los documentos de la Historia.
Págs.: 456
ISBN: 978-607-7742-36-4
Precio: $180.00
“Este no es un libro de efemérides. Eso no quiere decir que acontecimientos notables y trágicos de nuestra historia no desfilen por sus páginas, desde la muerte de Cuauhtémoc, narrada por Bernal Díaz del Castillo, hasta la masacre de Tlatelolco y desde el Acta de Independencia hasta la carta en que la Academia Sueca avisa a Octavio Paz que ha ganado el Premio Nobel de Literatura. Todo ello está aquí junto con mucho más. Pero no se ha intentado una revisión exhaustiva de la historia que determinara los días más importantes de nuestro devenir nacional, para luego encontrar la narración de ellos en las memorias o discursos de sus contemporáneos. No: es otro el propósito que anima este álbum patrio, pues bien puede decírseme que he privilegiado lo pequeño frente a lo grande, un poco lo azaroso frente a lo definitivo, las nuevas que permiten entrever la vida íntima del país frente a las grandes proclamas, de las que, por cierto, hay una o dos. Este libro nace, más bien, del deseo de acompañar a los lectores mexicanos día por día, mostrándoles lo que otros pensaban, escribían o publicaban en un día similar, pero de un año anterior. Es la reunión, la tertulia, el diálogo establecido con las voces del pasado. Se ha intentado dar voz tanto a conservadores y liberales como a la gente que no tiene voz ni voto, tanto a los poderdantes como a los simples viajeros, gremios ambos donde mucho se escribe.”
Pablo Soler Frost
Pablo Soler Frost nació en la Ciudad de México en 1965. Ha publicado las novelas Legión, La mano derecha, Malebolge, Edén, 1767, Yerba americana (Premio Colima) y La soldadesca ebria del emperador. En el catálogo de Aldus se encuentra también su ensayo Oriente de los insectos mexicanos, con ilustraciones de Erik Bächtold. Ha publicado asimismo libros de poesía y cuento, y traducciones de Conrad, Walpole, Jeffers, Newman y Scott. Colabora en Artes de México, Conspiratio, Día siete y Letras libres.
Presentamos Retomas en el Cabiria.
El pasado 4 de febrero presentamos Retomas en uno de los salones del restaurante Cabiria en la colonia Roma. Acompañado de amigos, Hugo realizó su última lectura en México.
Los presentadores, Jorge Esquinca y José Luis Bobadilla, reconocieron la trayectoria de Gola como editor y poeta, además de su papel fundamental como maestro de varias generaciones durante su influyente y larga estancia en este país.
Hugo anunció su próximo viaje a Argentina, a donde regresará definitivamente con el firme propósito de buscar espacios en donde reflejar los años de trabajo al frente de las revistas Poesía y poética y El poeta y su trabajo. Aldus continuará con la publicación de Prosas, libro de reflexiones sobre el acto de la escritura.
Agradecemos al Ristorante Cabiria (Plaza Luis Cabrera 7, col. Roma) su hospitalidad.
Retomas de Hugo Gola.
La presencia de Hugo Gola en la literatura mexicana ha sido constante desde que llegó a vivir a este país hace más de 30 años. Su labor como docente, editor, y fundador de dos de las publicaciones más significativas en el ámbito de la poesía y la crítica es de alguna manera consecuente con su alejamiento de la esfera mediática y los circuitos comerciales de la lectura. No obstante, una cantidad cada vez mayor de lectores y poetas emergentes reconocen la impronta que ha dejado su trabajo.
En Aldus presentamos el año pasado Retomas, reedición del volumen publicado en Argentina por Alción Editora (2008).
Págs.: 152
ISBN: 978-607-7742-15-9
Precio: $120.00
“Estos son poemas que buscan el recodo, la curva rítmica donde se podría contemplar acaso un pasado borroso, o bien preguntarle al paisaje, mejor aún, a la figura erguida de un árbol amigable cuál es el sentido de todo. Hugo Gola remansa entonces su palabra para darle color, en una leve torsión hacia la derecha y abajo que va como desgranando el fraseo, casi musicalmente, descendiendo por la escala de la página. Esa coloración sonora, por así decir, constituye el tono particular de un poeta que evoca tanto los ejemplos de otros que lo acompañan —Ashbery, Pound, Williams— cuanto el gesto de aquellos que no es necesario nombrar porque pertenecen al origen de la propia interrogación poética del mundo —el gesto, sobre todo, de las preguntas de Juanele ante la naturaleza y ante el lenguaje. Las sílabas mismas de los términos que designarían las cosas se convierten entonces en matices, posibilidades retomadas por la vida en la lengua, que gracias a la sutileza de un estilo único reverdece, retorna a la fuente del sentido. ¿Cuál? Una hoja que cae, un recuerdo impreciso que sin embargo llega a narrarse, la posible redención del instante presente que las palabras anhelan, la misma continuidad de la poesía en el registro más cercano a la propia vida.”
Silvio Mattoni
Hugo Gola nació en Pilar, provincia de Santa Fe, Argentina, en 1927. Estudió en la Universidad Nacional del Litoral, graduándose de abogado. Fue profesor de literatura en la misma Universidad y de integración cultural en el Instituto de Cinematografía. Salió del país exiliado en 1975 y reside en México desde 1976. Dictó clase de literatura en la Universidad Iberoamericana y publicó la revista Poesía y Poética y una colección de libros sobre cuestiones de poesía contemporánea. Su obra poética fue publicada en Argentina con el título de Jugar con fuego, que reúne cuatro libros anteriores. En 1989 esta obra se publicó en la editorial Arcane 17 de Francia. En 2004 el Fondo de Cultura Económica de México publicó su obra reunida con el título de Filtraciones. En 2007 la editorial Alción de Argentina publicó su libro Prosas y en 2008 Retomas. En 2004 la Fundación argentina Konex le otorgó el premio de poesía por su obra publicada. Actualmente dirige la revista El poeta y su trabajo.
Acá pueden leer la entrevista realizada por J. Luis Martínez publicada en Laberinto de Milenio Diario en Agosto pasado.
Eloisa en Laberinto de Milenio Diario.
El suplemento cultural Laberinto de Milenio Diario, que tan atinadamente dirige José Luis Martínez, publica en su edición de este sábado pasado un extracto del poemario Eloísa de Silvia Eugenia Castillero que ya circula en librerías bajo nuestro sello y cuya presentación preparamos para el próximo jueves 10 de marzo a las 19 horas en el Café-Bar “Las Hormigas”.
